Warum ich den Winterkurs machen möchte
Ich möchte den Winterkurs machen, weil ich da meine Ausbildung vertiefen kann. Ich bin Studentin, im letzten Jahr meines Studiums, und ich habe noch nicht alles gelernt, was ich lernen möchte.
Ich lerne Sprache und Literatur gern. Ich kann gut Portugiesisch, Französisch und Englisch sprechen, aber ich will auch gutes Deutsche sprechen. Ich will Goethe, Thomas Mann und Friedrich Nietsche im deutschen Original lesen.
Ich habe entdecket, dass die beste Art für zu lernen unterrichten ist. Seit 10 Monaten bin ich Deutschlehrerin. Aber ich weiβ, dass ich Erfahrung in einem Land haben muss, in dem man die deutsche Sprache spricht. Und ich habe Deutschland gewählt. Warum?
Weil Deutschland ein schönes Land ist, und ich bin sehr müde das nur im Photos zu schauen;
Weil Deutschland eine interessante Geschichte auf der Welt hat, und ich möchte dieses Land von Nahem sehen;
Weil Deutschland eine gute politische Organization hat, und ich glaube, die Brasilianer können viel mit den Deutschen lernen;
Weil ich als Germanistikstudentin von jenem Tag träume, an dem ich Deutschland kennen lernen werde;
Weil Deutschland das Land der Wissenschaft, Philosophie, Dichtung ist. Und das Land, wo die Berliner Mauer stand. Ich will alles sehen, alles kennen lernen.
Und dann werde ich für meine Kursteilnehmer meine Erfahrung erzählen. Ich will ihnen die Liebe zum Deutsch und zu Deutschland entwickeln, wie meine Lehrer gemacht haben.
Ich will eine prima Deutsch als Fremdsprache-Lehrerin werden, und würde gern an einer der Universität unterrichten! Und ich glaube, der Winterkurs ist mein erster Schritt dafür.
Bárbara Muniz Vieira
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Um comentário:
Que coisa antipatica esse post em alemao :P Mas nada que um tradutor online nao resolva.
Isso eh algum tipo de carta de "porque eu mereco essa bolsa"?
Postar um comentário